From: ninona	Date: 6. Februāris 2007 - 11:40		(Pastāvīgā saite)

Par tiem saīsinājumiem Tev jau ir pareizi atbildēts, neatkārtošos.
Man lietišķās sarakstes kursā (angļu) nekas par laikiem netika minēts. Bet ir tāda lieta, ka (arī latviešu valodā) ieteicams izmantot aktīvos izteiksmes veidus nevis visādas ciešamās kārtas. Tā "is being considered" vietā rakstīt piem. "we are considering". Tas rada iespaidu, ka tiešām tagad un uz sitienu kāds kaut ko dara. Bet tas nav par pieklājību, bet gan par to, kādu iespaidu izteiksmes veids atstāj.

	From: viipsna	Date: 6. Februāris 2007 - 11:44		(Pastāvīgā saite)

paldies!
(knixis)

From: ninona	Date: 6. Februāris 2007 - 11:45		(Pastāvīgā saite)

Naupako!