ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
alefs
[info]iztulko
[info]alefs
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
From: [info]ninona Date: 21. Marts 2024 - 15:15 (Pastāvīgā saite)
Grimstīgs, manā sajūtā, būtu tāds, kurā nedaudz (noteikti) grimst, grimstams tāds, kurā var grimt, bet var negrimt.
Kad sadomāti varianti, polls jātaisa!

Man šķiet, ka ciba tagad ziņķārē mokās, kāda tad īsti ir tā vajadzība :D
alefs From: [info]alefs Date: 21. Marts 2024 - 18:27 (Pastāvīgā saite)
Grimstīgs varētu būt arī subjekts, vai objekts, kuram piemīt grimšanas spēja, bet grimstams ir tas, kurā šis pats subjekts vai objekts var iegrimt.

Ja paskatās uz citu vārdu pāri, teiksim, "darāms" un "(iz)darīgs", tad tur arī darāmais attiecas uz to, ko subjekts var darīt, bet "izdarīgs" -- uz subjektam pašam piemītošu īpašību.

(Pat nemaz nezinu, ko lai atbild uz cibas ziņkārību, jo situācija šķiet krietni neinteresantāka par procesu, kā situācija tiek risināta:) )
From: [info]ninona Date: 21. Marts 2024 - 18:38 (Pastāvīgā saite)
Ne visas ziņkārības jāapmierina.
21 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites