ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
hedera
[info]iztulko
[info]hedera
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
hedera From: [info]hedera Date: 2. Aprīlis 2020 - 15:28 (Pastāvīgā saite)
O! "New wine in old bottles" ir īsti manā gaumē.
hedera From: [info]hedera Date: 2. Aprīlis 2020 - 15:34 (Pastāvīgā saite)
Bet palasot vairāk, tomēr nē. Izskatās, ka tā ir frāze ar ļoti nenoteiktu nozīmi un var būt lietota gan pozitīvi (jaunas idejas uz veco bāzes), gan negatīvi (apmāns, kas jaunu un mazvērtīgu uzdod par antīku un vērtīgu).
pzrk From: [info]pzrk Date: 2. Aprīlis 2020 - 16:07 (Pastāvīgā saite)
Jā, es arī mazliet palasīju par to, un izskatās, ka tā ir reliģiskas izcelsmes frāze, un ar tādu frāžu interpretāciju (vai to, kā citi to interpretēs) es parasti tā piesardzīgi.
13 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2026
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
saites