ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
sw
[info]iztulko
[info]sw
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
chimera From: [info]chimera Date: 19. Marts 2019 - 11:17 (Pastāvīgā saite)
kāpēc nav?
krii From: [info]krii Date: 19. Marts 2019 - 11:54 (Pastāvīgā saite)
Kad nojauca vaļņus, tad visas kļuva par pilsētas daļu. :)
chimera From: [info]chimera Date: 19. Marts 2019 - 11:54 (Pastāvīgā saite)
Многие районы предместий со временем и ростом города обносились стеной и включались таким образом в черту города, сохраняя за собой традиционное название предместья.

Позднее, с потерей городскими стенами значимости, предместьями стали называться как окраинные районы города, так и находящиеся за городской чертой, ближайшие к городу, поселения.
sw From: [info]sw Date: 19. Marts 2019 - 11:55 (Pastāvīgā saite)
hmm, interesanti :)
chimera From: [info]chimera Date: 19. Marts 2019 - 11:57 (Pastāvīgā saite)
+ предместье ir reāli iesakņojies vārds rīgas reālijām, arī visādos oficiālos papīros, piem латгальское предместье
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites