ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Che Guevara
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
Add to Memories
Tell A Friend
Che Guevara
Tad kā īsti ir pareizi šito latviskot - Če Gevara vai Čegevara?
Comments
aardark From: [info]aardark Date: 3. Augusts 2015 - 15:38 (Pastāvīgā saite)
Čupakabra
From: [info]tiesibsargs Date: 3. Augusts 2015 - 15:42 (Pastāvīgā saite)
Kāpēc ne Čumbavamba?
aardark From: [info]aardark Date: 3. Augusts 2015 - 15:48 (Pastāvīgā saite)
Tiešām -- kāpēc ne?
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 3. Augusts 2015 - 15:55 (Pastāvīgā saite)
Man šķiet, tas atkarīgs no tā, ko nozīmē Če. Ko tas nozīmē?
dooora From: [info]dooora Date: 3. Augusts 2015 - 17:06 (Pastāvīgā saite)
biju palaidis garām, ka viņš nāk no īriem un baskiem… joki mazi.
Če esot „vot, va'ne”
le_minga From: [info]le_minga Date: 3. Augusts 2015 - 19:02 (Pastāvīgā saite)
sirualsirual From: [info]sirualsirual Date: 3. Augusts 2015 - 19:33 (Pastāvīgā saite)
es reiz dzirdēju Če Gaveira
tessera From: [info]tessera Date: 3. Augusts 2015 - 20:19 (Pastāvīgā saite)
Pirmais variants. Gevara ir viņa uzvārds, che ir vārds pats par sevi, likt kopā neredzu pamatojumu..
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites