ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - zviedri
13:18 8. Oktobris 2014
aleja
[info]iztulko
[info]aleja
Add to Memories
Tell A Friend
zviedri
9 gab. or komentēt
Comments
Thread started by kalevala
kalevala From: [info]kalevala Date: 8. Oktobris 2014 - 13:42 (Pastāvīgā saite)
Uzvārds noteikti ir Engdāls, bet vārds, spriežot pēc vācu vikipēdijā norādītās izrunas (http://de.wikipedia.org/wiki/Horace_Engdahl), laikam gan būs Horāss (ha, tieši šāda forma ir lietota Satori)
(Reply to this) (Thread)
aleja From: [info]aleja Date: 8. Oktobris 2014 - 13:56 (Pastāvīgā saite)
jā, es redzēju, bet nu, kas to rakstījis, nezinu, nezinu arī vai var paļauties uz tādu atveidojumu.
(Reply to this) (Parent)
aleja From: [info]aleja Date: 8. Oktobris 2014 - 13:56 (Pastāvīgā saite)
paldies
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From: [info]antons_v Date: 8. Oktobris 2014 - 15:07 (Pastāvīgā saite)
LV neraksta Patriša, bet tomēr patrīcija. Tādēļ - Horācijs, nevis Horāss (tā -āss daļa ieper :))
(Reply to this) (Parent) (Thread)
degeneralis From: [info]degeneralis Date: 8. Oktobris 2014 - 15:10 (Pastāvīgā saite)
+++
(Reply to this) (Parent)
9 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)