ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Nopietni- Jēzus???
19:22
15. Marts 2014
iztulko
gobish
Nopietni- Jēzus???
Sveiki, Cibiņi!
Vai vārds,uzvārds "Jesus Emilio" tiešām tulkojams kā Jēzus Emilio???
8 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by tante
From:
tante
Date:
15. Marts 2014 - 19:30
(
Pastāvīgā saite
)
vispār viņiem J izrunā kā H, tā ka sanāk Hesus :)
(
Reply to this
)
Thread started by judging the mice
From:
rasbainieks
Date:
15. Marts 2014 - 19:38
(
Pastāvīgā saite
)
no kādas valodas?
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
gobish
Date:
15. Marts 2014 - 19:41
(
Pastāvīgā saite
)
Spāņu. (Jesus Emilio ir Kolumbijas iedzīvotājs.)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
15. Marts 2014 - 19:41
(
Pastāvīgā saite
)
hesus emilio
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
martcore
Date:
15. Marts 2014 - 19:55
(
Pastāvīgā saite
)
a es tā cerēju uz havi-čavi sraču!
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
15. Marts 2014 - 19:56
(
Pastāvīgā saite
)
šavi, tumsoņa tu! :)
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
fedrs
Date:
15. Marts 2014 - 20:00
(
Pastāvīgā saite
)
Nav droši zināms, vai viņš nav ieradies Kolumbijā no Palestīnas.
(
Reply to this
) (
Parent
)
Comment by Mežiniece K.
From:
hekate
Date:
15. Marts 2014 - 21:28
(
Pastāvīgā saite
)
Hesuss Emilio
Vārdam jāpieliek galotne -s, lai ir lokāms.
Jesus ir tipisks spāņu vārds, tāpēc varbūt pat ir vienalga, no kuras valsts tieši šis pilnosnis nāk, jo visticamāk, viņš'savu vārdu izrunā kā /Hesuss/
(
Reply to this
)
8 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
