ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - kājstarpa
13:44
12. Jūlijs 2013
iztulko
virginia_rabbit
kājstarpa
20 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by mama drama
From:
virginia_rabbit
Date:
12. Jūlijs 2013 - 14:48
(
Pastāvīgā saite
)
gribētu kaut ko jocīgāku, mazpazīstamāku. kā kulstīkla. pļepene vai pakaļnīca, tādu, par kuru native spīkeris pārvaicātu - kas tas tāds?
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
vikuks
Date:
12. Jūlijs 2013 - 14:55
(
Pastāvīgā saite
)
"pļepene" izklausās ļoti jauki
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
virginia_rabbit
Date:
12. Jūlijs 2013 - 14:56
(
Pastāvīgā saite
)
nujā, bet tas nozīmē pļāpa, nevi peža. un man nav nekādu pareizo grāmatu, kur ielūkoties latviešu orgāniņos.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
vikuks
Date:
12. Jūlijs 2013 - 17:28
(
Pastāvīgā saite
)
mhmm... bet skan tas vārds tā organiski
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
virginia_rabbit
Date:
12. Jūlijs 2013 - 14:57
(
Pastāvīgā saite
)
un pļurīga putra
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
viinogas
Date:
12. Jūlijs 2013 - 16:01
(
Pastāvīgā saite
)
čokste?
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
virginia_rabbit
Date:
12. Jūlijs 2013 - 16:03
(
Pastāvīgā saite
)
o, jau labāk. bet kur tos var uzzināt?
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
virginia_rabbit
Date:
12. Jūlijs 2013 - 16:08
(
Pastāvīgā saite
)
ir vajadzīgs tāds nu ļoti rupjš, ka ausis sviltu
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
viinogas
Date:
12. Jūlijs 2013 - 16:53
(
Pastāvīgā saite
)
vēl ir čoža, bet tas rupjums sanāk strīdīgs - citās ģimenēs, kam meitas, lieto ikdienā. čoksti gan neesmu dzirdējusi bieži, bet vēl retāk par jaunām sievietēm runājot.
(
Reply to this
) (
Parent
)
20 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)