From: scorpse	Date: 24. Marts 2013 - 20:26		(Pastāvīgā saite)

Jā, tā tiešām jāraksta latviski.
Lielajā pasaules atlantā Buchanan pilsētu Mičiganas štatā neatrodu, bet citas Buchanan gan - Buchanan Lake Amerikas Savienotajās valstīs un Buchanan pilsētu Lielbritānijā. Abi latviski tiek saukti par Bjūkenanu.
A kas tev nepatīk Bjūkenanā? Ne labāks, ne sliktāks latviskojums par daudziem citiem, man domāt.

	From: veata	Date: 24. Marts 2013 - 20:30		(Pastāvīgā saite)

Nepatika tas, ka nevarēju saprast, vai atveidoju pareizi. Angļu valodu izmantoju lietotāja līmenī, bet ne darbam, tāpēc kaitināja aizķeršanās pie šī vārda :D