From: lemurs	Date: 30. Novembris 2012 - 22:45		(Pastāvīgā saite)

Itāliski burtiski ir "Ceļojuma laiks". (Tas var nozīmēt arī 'ceļa/ceļojuma ilgums'.)
Bet angliski taču tas "Voyage in Time" ir oficiālais, ne? Kas nozīmē, ka latviski brīvi var izvēlēties starp abām versijām :)
Un, ja vēl pieliek klāt faktu, ka arī krieviski ir divi varianti "Время путешествия" un "Долгое путешествиe", tad izvēle ir vēl plašāka.

	From: dominika	Date: 30. Novembris 2012 - 23:18		(Pastāvīgā saite)

Ha, tas ir tieši tā, kā es intuitīvi uzrakstīju. Nu IMDb Voyage ir tipa oficiālais, jā.