From: dooora	Date: 26. Oktobris 2012 - 18:48		(Pastāvīgā saite)

es tabaku esmu arī šņaucis. Lindgrēnai 100 punkti tur bija snuss?
bet zelējamā tabaka tāpat ir iegājusies. šņaucamā tabaka tāpat iet caur mutes dobumu, nepielīp jau smadzenēm. un gremošanas trakts sazelē līdz galaproduktam.

	From: kihelkonna	Date: 26. Oktobris 2012 - 21:02		(Pastāvīgā saite)

100 punkti bija snuss. viņi aizbrauca uz neapdzīvotu salu un atstāja mājās zīmīti "palīdziet mums, iekāms neesam aizgājuši bojā. veselas divas dienas mēs nīkstam šajā salā bez snusa".
protams, tulkotājs darīja pareizi, tulkojot uz kaut ko tādu, ko ļaudis varētu saprast. mūsdienās tas jau būtu cits stāsts. zviedrijā visi snuso un neesmu manījusi kādu šņaucam.