ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Bakalaura mokas II
[info]iztulko
[info]kashadura
Add to Memories
Tell A Friend
Bakalaura mokas II
Comments
ieva From: [info]ieva Date: 12. Aprīlis 2012 - 00:07 (Pastāvīgā saite)
Mūsdienu apziņas problēma aizsākas ar Dekartu, kurš jau 17.gs. saredzēja zinātniska pasaules uzskata iespējamību un sekmēja tā veidošanos. Viņš konstatēja, ka apziņas fizisko mājokli, smadzenes, no pasaules šķir un ar pasauli saista vienas un tās pašas lietas. Atbilstīgi savam zinātniskajam redzējumam, arī tālākā smadzeņu izpētē Dekarts, šķiet, saglabā apziņas un fiziskās aktivitātes savstarpējo nošķīrumu.

neko nezinot, es teiktu apmēram tā, ja vien pēdējais teikums attiecas uz dekartu, ne tālāko izpēti in general. un ja vien neesmu kaut ko palaidusi garām.
ieva From: [info]ieva Date: 12. Aprīlis 2012 - 00:31 (Pastāvīgā saite)
fak, kāda tur fiziskā aktivitāte - fiziska darbība tak. attiecīgi - apziņas un fiziskas darbības/rosības/fizisko procesu savstarpējo nošķīrumu.
kashadura From: [info]kashadura Date: 12. Aprīlis 2012 - 00:52 (Pastāvīgā saite)
nu jā jā. taisnība. Yes, maaam.
kashadura From: [info]kashadura Date: 12. Aprīlis 2012 - 00:56 (Pastāvīgā saite)
P.S. 'fiziskie procesi' man vislabāk patīk.
kashadura From: [info]kashadura Date: 12. Aprīlis 2012 - 00:53 (Pastāvīgā saite)
Paldies. Izklausās krietni cilvēcīgāk. Un par to pēdējo teikumu es taisni neko nesapratu. Moška, ka tev taisnība!? LOOL... Akadēmiskā attieksme mana...
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites