ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - biznesa joks
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
Add to Memories
Tell A Friend
biznesa joks
Comments
From: [info]komeeta_naak Date: 24. Oktobris 2011 - 11:08 (Pastāvīgā saite)
1. palasi wikipēdijā, tam nav obligāti jābūt jokam tradicionālajā izpratnē. domāju, šoreiz to var aizstāt ar "kuriozu" vai kaut ko tamlīdzīgu
2. panikas poga – varbūt "sacēla traci"? nu, ja reiz 22 gadu laikā nekas tāds nav noticis, tad jau vajadzētu būt biš wtf, jo neviens šitā nedara, t.i., nelien bunkurā pie mazām vēja pūsmiņām (šajā gadījumā visu akciju pārdošana pie niecīgām svārstībām)
3. "lēnām un prātīgi" - good enough?

hope this helps.
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites