From: aleja	Date: 31. Oktobris 2010 - 17:22		(Pastāvīgā saite)

atkarībā no tā, kas ar šo vārdu domāts

From: annavannaa	Date: 31. Oktobris 2010 - 20:49		(Pastāvīgā saite)

domāts ir par soļošanu - viss sākās ar to, ka cilvēki sacentās parastā staigāšanā - burtiskā tulkojumā man sanāk gājējisms. xD

	From: markizs	Date: 31. Oktobris 2010 - 21:26		(Pastāvīgā saite)

vai gājniecība

	From: tessera	Date: 31. Oktobris 2010 - 21:33		(Pastāvīgā saite)

Ja tas par sportu, tad parastā soļošana vien būs.

	From: aleja	Date: 1. Novembris 2010 - 09:22		(Pastāvīgā saite)

kopš kura laika burtiskais tulkojums ir precīzākais? :) es domāju, ka šeit jāiztiek ar kādu deskriptīvu terminu, nu, lai precizētu, ka tā ir tāda kā protosoļošana (ja runa ir par šo), taču ja šis priekšvēstures faktors nav tik būtisks, es atstātu vienkārši soļošanu.