ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
rasbainieks
[info]iztulko
[info]rasbainieks
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 19. Februāris 2010 - 16:40 (Pastāvīgā saite)
tu mani iepriecini ar šo sapratni.
dzīva, nevulgāra sarunvaloda ir kā reiz pamatuzstādījums. tb ir pieļaujams tas, ka "ir jūtama sarunvalodas nianse". birokrātiskā alternatīva kā reiz nav pieļaujama. ne pēc būtības, ne pēc laika ierobežojuma.
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 19. Februāris 2010 - 16:52 (Pastāvīgā saite)
man šķiet, ka problēma te ir tajā, ka pats mārketinga paņēmiens ir vienkārši meli - izdomāts virsbrends, kurš "atbalsta" pārejošākus apakšbrendus. īstenībā jau tā šauma nav ne no kāda švarkopa ne nākusi, ne taisīta, bet saražota kaut kur Ķīnā pēc receptes, ko izdomājis kāds vācietis, lai pārdotu Latvijā.
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 19. Februāris 2010 - 16:58 (Pastāvīgā saite)
tā ir problēma, bet tā nav mana aktuālā problēma :)
116 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites