ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
15:48
19. Februāris 2010
iztulko
rasbainieks
116 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by Chloroform Sauna
From:
martcore
Date:
19. Februāris 2010 - 16:15
(
Pastāvīgā saite
)
šis nu tā pēc kaut kādām dārglietām, nevis šampūna jau izklausās :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:17
(
Pastāvīgā saite
)
Schauma von Schwarzkopf
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
19. Februāris 2010 - 16:19
(
Pastāvīgā saite
)
jē, šauma fon švarckofa, čaiņiks fon kenvuds, boņuks fon henkelis.
s vami ņe soskučišsja
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:21
(
Pastāvīgā saite
)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
19. Februāris 2010 - 16:27
(
Pastāvīgā saite
)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:31
(
Pastāvīgā saite
)
Schauma no pasaran!
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:18
(
Pastāvīgā saite
)
Schauma@Schwarzkopf
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
martcore
Date:
19. Februāris 2010 - 16:22
(
Pastāvīgā saite
)
ja es strādātu reklāmas aģentūrā, es ar šo variantu arī aizietu pie klienta :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:24
(
Pastāvīgā saite
)
vai arī Schauma-MotherFuckingGoddamn-Schwarzkopf
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
rasbainieks
Date:
19. Februāris 2010 - 16:25
(
Pastāvīgā saite
)
un klients tev pajautātu "a kā mēs šito rādžiņā pateiksim"
tb nepajautātu vis, priecīgi apstiprinātu, un kad tev būtu jāraksta rādžiņš, tu spogulī skatītos jau pavisam citādi :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
martcore
Date:
19. Februāris 2010 - 16:28
(
Pastāvīgā saite
)
nu tu tur neparījies pārāk ar šo superjautājumu
vēlas klients šādu vārdu kombināciju, nu, značit vēlas :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dienasgramata
Date:
19. Februāris 2010 - 16:32
(
Pastāvīgā saite
)
sobaka
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
rasbainieks
Date:
19. Februāris 2010 - 16:35
(
Pastāvīgā saite
)
klientam latviešu valoda nav dzimtā, un klients man labs un prātīgs, ļoti ņem pierē manu ekspertīzi.
turklāt tas iziet tautās ar _manu_ parakstu, ne klienta :)
(
Reply to this
) (
Parent
)
116 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Marts 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
