ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
dienasgramata
[info]iztulko
[info]dienasgramata
Add to Memories
Tell A Friend
kas ir basic commitment?
Comments
kihelkonna From: [info]kihelkonna Date: 21. Augusts 2008 - 09:06 (Pastāvīgā saite)
musu eiroprojektaa ta bija tada ka vienosanaas. kad lidzfinansetajs uzraksta apliecinajumu jeb komitmentu, ka zverigi apsola projektam dot tik un tik tukstosus, ja eiropa paprieksu iedos savu naudas dalju.
kihelkonna From: [info]kihelkonna Date: 21. Augusts 2008 - 09:17 (Pastāvīgā saite)
un vai tik komitments nebija bildin'ajums (prec'ibu sol'ijums)
gedimmteversion From: [info]gedimmteversion Date: 21. Augusts 2008 - 12:01 (Pastāvīgā saite)
tuksha fraaze; best omitted
gedimmteversion From: [info]gedimmteversion Date: 21. Augusts 2008 - 12:02 (Pastāvīgā saite)
commitment EU kaadreiz tulk. kaa apropriaacijas, ja nemaldos.
apjukums From: [info]apjukums Date: 21. Augusts 2008 - 16:08 (Pastāvīgā saite)
pamatsaistības
5 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Septembris 2024
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
saites