helvetica ([info]helvetica) rakstīja [info]hanna_beedz kopienā,
@ 2014-04-26 14:42:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
aaaaaw
1959. gadā Maskavā rakstīja un 1960. gadā Latvijā tulkoja manuāli par motorolleriem. tajā, protams, ir ievadvārdi. sava veida reklāma un "aktualitātes pamatojums":

"Lai gan motociklus ļoti paši lieto, taču dažu īpatnību dēļ tie nevar apmierināt daudzu pilsētu un lauku iedzīvotāju prasības. šīm īpatnībām jāpieskaita tas, ka vadītājs un pasažieris nav pietiekami pasargāts no ceļa dubļiem un ka viņu apģērbs un apavi var notriepties ar eļļu, as neizbēgami izdalās spēka agregāta darbības laikā [..]. Bez tam vadītāja parastā uzsēšanās uz motocikla nav ērta sievietēm. Varbūt daļēji tāpēc tik reti sastopamas sievietes - motocikla vadītājas.
Motorolleram nav minēto trūkumu."


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]helvetica
2014-04-26 16:15 (saite)
un celīšus kopā jātur. Vnk mīlīgi tā, ka izšķirot cauri visu lielo plejādi tehniska rakstura informācijas, šī ir vienīgā atsauce uz 'sieviešu ērtībām' kā iekārtas jēgpilnuma pamatu :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?