Birjuza ([info]ninona) rakstīja [info]gramatikas_nazi kopienā,
@ 2018-02-19 08:39:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Savādāk/-ks - citādāk/-ks
Līdz šim ir bijis pilnīgi skaidrs, ka šie abi nav viens un tas pats. Taču nupat saskāros, ka man te vienai draudzenītei skolotājs uz viņas piekasīšanos par vārda "savādāks" lietošanu nevietā atbildējis, ka jāseko līdzi valodniecības jaunumiem, jo tagad esot tomēr atļauts lietot ar nozīmi "citādāks".
Man laikam rokas kā kājas - neizdodas informāciju par šādiem jaunumiem atrast. Varbūt jums ir kas zināms?

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]kisswithafist
2018-02-19 08:52 (saite)
nez, es arī Latviešu valodas ekspertu komisijas lēmumos neatrodu.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]ninona
2018-02-19 09:25 (saite)
Šis https://lvak.wordpress.com/2013/09/10/ka-atskiras-citadi-un-savadaki-no-savadak-citadak/ gan ne tuvu nav oficiāls avots, tomēr interesanti un pietiekami pamatoti.
Gan par citādi un citādāk, gan par savādāk.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]orks
2018-02-21 07:26 (saite)
Latviešu literārās valodas vārdnīca (elektroniski sk. http://tezaurs.lv/llvv/) vispār jau kādu laiku saka, ka ir tāds "savādāk" ar nozīmi 'citādi'.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?