Lord Andrey de Initio ([info]lord_andrey) rakstīja [info]dorians kopienā,
@ 2003-05-16 00:54:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūzika:Gregorian - So Sad

"Обрученные со Смертью"
"Жених-мертвец" довольно распространенный образ в фольклорном и сказочном материале. То, что Невеста часто оказывается спящей "мертвым" сном (иногда для полноты картины в гробу или саркофаге) - тоже весьма распространенный сюжет. В сказках Смерть появляется не только в женском, но и в мужском обличье. Из текстов современных писателей можно привести фантастическую сказку Р.Брэдбери, у которого Смерть является в облике прекрасного юноши.
© Н.А.Орлова



(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

Re:
[info]lord_andrey
2003-05-16 01:46 (saite)
;DD es pašlaik lasu Annas Raisas "vampīrs Lestats"...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dievs
2003-05-16 02:12 (saite)
XD nezināju, ka ir latviski

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Re:
[info]lord_andrey
2003-05-16 02:21 (saite)
nezinu vai ir latviski, es krieviski lasu... es latviski grāmatas vispār nelasu...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dievs
2003-05-16 02:30 (saite)
Njā, man ar krievu valodu tā grūti. Mēģināju vienreiz Tolstoju lasīt originālvalodā un atmetu cerību jau pēc pirmās lapas... padomju mantojums šķiet man ir zudis

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]lord_andrey
2003-05-16 02:33 (saite)
nu padomju mantojums savā būtībā nav nemaz tik slikts šajā gadījumā... krievu valoda savā būtībā ir ļoti bagāta un skaista valoda... es kaut kad pamatskolā sāku lasīt vienu grāmatiņu krieviski un pēc tās reizes latviešu valodā neko tik pat kā neņemu rokās... ir protams lietas, ko es latviešu valodā vērtēju augstāk, bet tādu ir ārkārtīgi maz....

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dievs
2003-05-16 02:41 (saite)
Taisnība, krieviem ir daudz bagātaka valoda nekā latviešiem. Tāpat kā angļiem, tāpēc parasti lasu angliski, to es saprotu daudz labāk. Arī tapēc, ka latvieši neizceļas ar īpaši labiem tulkojumiem ;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Re:
[info]lord_andrey
2003-05-16 02:47 (saite)
taisnība... neizceļas gan... :))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?