yapons ([info]yapons) rakstīja,
@ 2004-08-24 19:39:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Garastāvoklis:crappy
Mūzika:Die Ärzte - Männer sind Schweine

Šitas var izbesīt
Vispār ir tāda maza ideja uztaisīt nelielu vācu valodas ne/pratēju klubiņu. Sīkāk tad, ja uzradīsies interesenti.

Viens citāts vācu valodas "mīļotājiem" (piemērs ar trennbare Vorsilben):
"Als die Koffer gepackt waren, reiste er, nachdem er Mutter und Schwester gekuest und noch einmal sein angebetetes Gretchen an die Brust gedrueckt hatte, das in ihrem einfachen weissen Musselinkleidchen, eine einzige Tuberose in den prachtvollen Wellen ihres vollen braunen Haares, fast ohnmaechtig die Treppe heruntergewankt war, noch bleich von den Schrecken und Aufregunfen des verflossenen Abends, aber voll Verlangen, ihr armes, schmerzerfuelltes Haupt noch einmal an die Brust dessen, den sie mehr liebte als ihr Leben, lehnen zu duerfen, ab.

Nē, nu tagad es zinu, kapēc viņus sauc par fašistiem nedasistiem. Šodien pāris tādas satiku ceļā uz mājām. Izrādās viņām vajadzēja tik vien, kā uzzināt kad jāizkāpj pie Turības. A es visu ceļu kautko bezdēju par skaistu Austrijas peisāžu, Vīnes kafejnīcām un izteiksmīgo vācu valodu... mljā, veselu pusstundu vajadzēja. Un veselu pusstundu pārējie pasažieri stāvēja ar atplēstām mutēm. "Eu, es arī gribu tāpat kā viņš." Piedodiet par augstprātību, bet ar to mani vācene piesaista - ne katram jefiņam tā ir pa spēkam!



(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]yapons
2004-08-25 11:58 (saite)
:) tevi pārdos kā lelli

labāk kādam vācu tūristam tepat uzkāpj uz kājas, tādu sarunvalodu iemācīsies

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?