| ||||||
comments: ir doma     |
vilibaldis domā - vīruss
|
|||||||||||
| ||||||
| comments: ir doma |
| ||||||
| Galīgi ne pa tēmu: kas ir monopensuāls? Vārdnīcās neatrodu, GT vareni piedāvā tulkojumu "monopensual", bet tas jau ir skaidrs, ka MT sistēmas jau ir apguvušas prasmi darināt jaunvārdus. Periodika.lv 1991. gada "Latvijas Jaunatnē" atradu teikumu "Te pienāca Jāņamāte, trakoti skolota dāma: nost ar televizoru! Nekādā ziņā! Jāņos man televizors ir monopensuāls (lasi: vienaldzīgs)." savukārt gramatas.lndb.lv rezultātu nav vispār. Kas tas par vārdu, kādas izcelsmes? | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Tas ir vecs interneta vārds ar nozīmī "pilnīgi paralēli" jeb "vienalga" :) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Sanāk, ka tas ir pa pusei grieķiski, pa pusei latīniski pārtulkots "один хуй"? | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Man pašlaik nav ne laika, ne morālā resursa pamatotām lingvistiski pētnieciskām diskusijām. Izpētiet paši, es pēc tam varbūt atnākšu palasīt :) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) |
| ||||||
| Tā izskatās, parakājos, daži sinonīmi krievu valodā: эквифаллически однохуйственно монописуально Diezgan jau parupji sanāk, te dažas saites: teenslang.su - Что такое монопенисуально Ответы Mail.ru - В матершином есть чего свеженького? Викисловарь - однохуйственно | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Ā, labs variants, un, šķiet, arī vismaz daļēji izskaidro, no kurienes šis teiciens latviešu valodā radies. | ||||||
| (Reply to this) (Parent) |
vilibaldis domā - vīruss
|
|||||||||||
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}