Jā, pateiksi, ja vien tiešām nebūsi dienu pavadījis meklējot tos insektus.
Mierīgi var lietot specifikācijas ,shēmas, programmas vai vēl kādu kļūdu. Turklāt ievērojot konsekvenci , kāpēc
http://termini.lv/index.php?term=debugging&lang=EN nav atblusošana? Kāpēc tur paskaidrojumā ir pieminēts "kļūda", nevis blusa. Un pasarg, `bug` tiešā tulkojumā ir drīzāk blakts vai vienkārši kukainis, blusa ir `flea`. Šāda putra liek aizdomāties par standartu [ne]saprātīgumu. Ok, par Islandi izteikties ir grūtāk, jo nav mans lauciņš, tā vietā es varu izvēlēties kādu saprātīgu autoritāti un izsecināt pati, kā šie standartizētāji ir pamatojuši savu eksistences nozīmīgumu.
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: