so_damn_insane ([info]so_damn_insane) rakstīja,
@ 2008-07-29 10:42:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Brauciena laikā atklāju, ka Depeche Mode man vienmēr ir licies pilnīgs ūdens gabals tikai tāpēc, ka ekvalaizeris man vienmēr ir bijis uzregulēts uz +/- standarta parabolu. Ja uzliek kā apgriezto parabolu, tad tur pat parādās kaut kas klausāms (reizēm). Tas gan īpaši nepalīdz, jo netaisos regulāri pārgrozīt sava auto ekvalaizeri, tur tad diezgan jāpačakarējas.

P.S.
Tilde nepiedāvā tulkojumu "equaliser".


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]kruzulis
2008-07-29 10:53 (saite)
no vārda equal - izlīdzinātājs.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kruzulis
2008-07-29 10:56 (saite)
PS. http://www.eurotermbank.com/Search.aspx?text=Equalizer&langfrom=en&langto=lv&lang=lv

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?