Par elfiem vai elviem man viens draugs (Gredzenu pavēlnieka fanāts, visas grāmatas izlasīja angliski jo latviski nebija)reiz skaidroja, ka Tolkiena elvi nemaz nav līdzīgi elfiem tāpēc jāsauc savādāk.

Tikko papētīju, kas rakstīts iekš wikipedia un konstatēju, ka elfi vien ir. Turklāt izrādās ir ļoti liela atšķirība strap skandināvu mitoloģijas elfiem (skaistām un labām būtnēm) un angļu vai vācu elfiem (sīkām varbūt nedaudz nejaukām radībām).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

mhm. tā tur ir rakstīts. priekšvārdā, ja nemaldos, jo pēdējoreiz lasīju pirms kāda laika. (angliski) bet, nujā, tas tomēr vairāk attiecas tieši uz angļu valodu.
jā, elfi atšķiras, liela daļa ar 'elfiem' uzreiz saprot tos vācu un angļu elfus - mazas, nejaukas būtnes, kas drīzāk atgādina rūķīšus, bet ar spicām austiņām. man tomēr labāk iet pie sirds tolkīna elfi (nu līdz ar to skandināvu variants). :)

(Reply to this) (Parent)