kāds vidēji atpazīstams rakstnieks reiz pastāstīja par vārda "šarlatāns" izcelsmi - Francijā 18. gs. esot bijis ārsts, vārdā Šarls Lotāns. viņš esot ārstējis slimniekus, piemēram, viņus pļaukājot.

kā ļoti interesantu lietu to izstāstīju mātei. viņa to savukārt izstāstīja kolēģēm, kuras apšaubīja viņas sacīto. māte padomāja, ka viņai vienkārši esmu pūderējis smadzenes.

pēc izpētes sapratu, ka rakstnieks man ir samelojis. reizēm, kad lasu, izstiepies zvilnī pie savas savrupmājas peldbaseina, Džordžam lēnām vēzējot palmas zaru virs manas galvas, šad tad atceros to rakstnieku, ciešāk ieskatos atvērtajās lappusēs un nodomāju: BET JA NU TAS VISS IR MELI? KĀ TOREIZ AR ŠARLATĀNU. KAS TAD?