Shelly -

(Recent Entries) (Archive) (Friends) (User Info)

Mar. 9th, 2005

12:22 am

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Es neesmu snobs. Man patiešām tā šķiet. Bet TV3 jau otro reizi laiž to filmu, kur tiek pieminētas Steinbeka "Naida vīnogas". Naida vīnogas!!! To grāmatu sauc "Dusmu augļi", jūs, barbari!
Tas jau tomēr ir vienkārši nožēlojami.

(18 comments | Leave a comment)

Comments:

From:[info]alicvein
Date:March 9th, 2005 - 12:25 am
(Link)
nu šādu variācijas izvirtību par nosaukumu pirmo reizi redzu :))
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 9th, 2005 - 12:26 am
(Link)
Tas ir tas pats, kas "Sirmgalvi un jūru" iztulkot kā "Veco perdeli pie dīķa".
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]alicvein
Date:March 9th, 2005 - 12:29 am
(Link)
nu apmēram jau ir, bet ja ieskatījies subtitros, tad noteikti ne to vien varēja manīt...
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]ezic
Date:March 9th, 2005 - 12:49 am
(Link)
;D
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]reptilja
Date:March 9th, 2005 - 08:06 am
(Link)
AK Dievs :DDDDDDDDD
Tas bija tik smieklīgi, vāks :D
Vecais perdelis, lol
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]aizliegts_v
Date:March 9th, 2005 - 08:10 am
(Link)
:)))))))))))))))))))))
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]putnupr
Date:March 9th, 2005 - 12:38 am
(Link)
a smieklīgi!
dusmīgas vīnogas
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 9th, 2005 - 08:28 am
(Link)
Jā, [info]viinogas varētu būt dusmīgas par šādu triku.
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]viinogas
Date:March 9th, 2005 - 09:08 am
(Link)
ir, ir
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]dienasgramata
Date:March 9th, 2005 - 07:33 am
(Link)
īgnuma bumbieri
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 9th, 2005 - 08:28 am
(Link)
:DD
Gygy.
(Reply to this) (Parent)
From:[info]divi_g
Date:March 9th, 2005 - 08:30 am
(Link)
Bāc, izlasīju tavu pukstu par puķēm, un atcerējos, ka aizmirsu šorīt begoniju aplaistīt!
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 9th, 2005 - 10:36 am
(Link)
Vot, tagad varēsim kopīgi laistīt un viens otram atgādināt - "bet vai tu šorīt viņu pabaroji, mīļo brāaalīiit?" stilā (bija tāda Kalniņa bērnu dziesma, atceries?)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]divi_g
Date:March 9th, 2005 - 10:51 am
(Link)
Jop, atceros, vai tik nebija no Nacionālā teātra izrādes par princi un ubaga zēnu ;)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 9th, 2005 - 10:57 am
(Link)
Es par izrādi nezinu, man bija tāda mazā platīte mājās, es to klausījos :))
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]anneke
Date:March 9th, 2005 - 10:14 am
(Link)
:DDDDDDD
(Reply to this)
[User Picture]
From:[info]antikrists
Date:March 9th, 2005 - 10:19 am
(Link)
mhm, mhm.. naida vīnogas, niknuma tomāti un aizkaitinājuma ķirbji. KĀĀĀĀ TAD.

bet vispār - nožēlojami. muah. naida vīnogas. yeah, sure.
(Reply to this)
[User Picture]
From:[info]chimera
Date:March 9th, 2005 - 01:39 pm
(Link)
nav tas trakākais variants patiesībā. mani daudz vairāk fascinē tādi pasaules literatūras šedevri kā маленькая морская сирена vai гадкая утка ;)
(Reply to this)