Während des Übersetzens habe ich plötzlich ein Gefühl gekriegt, dass ich heute irgendwo (aber weiss nicht, wo) das Wort "school" falsch geschrieben habe, nämlich - ohne h. Ich hasse es, echt, ich meine jetzt solche doofe Fehler. Was, wenn ich dass irgenwo im Netz publiziert hab? Ist ja gar net so wichtig, aber ein ungemütliches Gefühl ist das sicher. Für mich, natürlich. Dann habe ich mich entschlossen, dass nein, ich werde das aber nicht erinnern. Danach aber, als ich meine Zigaretten angefertigte, habe ich Gedanken gemacht über die Gestaltung meines Computers. Die Sprache ist Englisch, klar, und genauso selbstverständlich ist die Tatsache, dass auch ich allen Ordnern englische Namen gebe. Ne? Genau, ja. :) Und dann kam die Aufklärung - jawisst, das war in meinem Handy, wo ich ein Profil "Scool" erstellt hab. Juut. ;) Ich finde hier gerade diese nette Assoziationskette interessant: Computergelstaltung - Sprachenanpassung - Sprachenanpassung vom Handy.