TLDR:

bureaucrat-prescribed ‘medical’ treatment.

If an ‘anti-vaxxer’ is someone who cannot give informed consent to a ‘vaccine’ that fails to prevent infection or transmission, has alarming safety signals, must be taken to earn back the right to live and work in society, for a disease that has a greater-than 99 per cent survivability rate, then ‘yes’, I’m an anti-vaxxer…

vai "birokrātu izrakstīta 'medicīniska' terapija" nav trāpīgi teikts?