nu gan man liekas, ka bik auziņas norāvi. Ko nozīmē "nepatīk" un ko nozīmē "apkarošana"? Manuprāt konkrētajā sāgā neviens no šiem elementiem neparādās. Ir tikai "norādīšana" nevis apkarošana un tikai "noklusēšana" nevis aktīva mešanās talkā, kas uzreiz nezkāpēc tiek iztulkota kā "nepatika".
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: