Kā jau rakstīju, zviedru valodā drīzāk lieto "lekplats", nevis "barnlekplats". Bet par internetveikaliem:

http://www.lekogsikkerhet.com/sv/Produkter/Lekplats/

Apraksti un cenas.

http://www.lappset.se/Lek-och-Sportutrustning.aspx

Te gan jāreģistrējas un jāielogojas, lai tiktu pie cenām, bet produktu apraksti ir, arī produktu datu lapas u.tml.

Man slinkums tālāk meklēties, bet te ir saraksts iz Zviedrijas ZL:
http://gulasidorna.eniro.se/query/what/cs/search_word/lekplats/header_code/R1001051

Un vispār. Esmu dzimis un uzaudzis Svensonijā un arī daudz nodarbojies ar tulkošanu, ja ir kādi jautājumi, piefrendo mani skaipā (andrisk123). Centīšos palīdzēt ar padomu.