tulkošanā lūk ir tā visa nianse, es nevaru atbildēt viennozīmīgi. Man liekas, neviens nevar. Ir gadījumi, kad es sapratīšu "cilvēku pēc piektās glāzītes kurš man kaut ko stāsta", un ir gadījumi, kā tu raksti. Par gejiem varu teikt - nav viņi man vēl nekādā veidā ieriebuši. zato "normālie" klaigātāji gan besī.
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: