Январь. Где–то под Москвой на посту стоит немецкий солдат: короткая шинелька, пилотка натянута на уши, стекла очков обледенели, закоченевшие руки обнимают автомат.
Тут из лесу выходит партизан в тулупе и в валенках, во рту дымится цигарка.
Хлопает немца по плечу:
— Dаs ist kalt?!
Немец дрожащим голосом:
— З–з–замёрз нахуй...