Pasaciņa
Skrien un skrien un neapstājas; zemes virsū nav tai mājas
Visiem viens kungs un pavēlnieks! 
Profile
Vienkārši[info]morwen
PatiesībāTerrafugia
Ja man kaut kas patīk, tad tas ir mans; Ja es pirmā kaut ko ieraugu, tad tas ir mans; Ja kaut kas ticis manos nagos, tad tas ir mans; ja kaut kas izskatās kā mans, tad tas ir mans.
Page Summary
Latest Month
March 2014
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Links
Search
Entry Tags
24th-Nov-2006 01:40 pm
Smiekli nāk

Pusei, kurai Līgumā paredzēto saistību izpildi kavēs nepārvarama vara, jābrīdina otrā puse par šī perioda sākumu un beigām..

Man šis txt labāk patiktu Bībeles stāstos kā oficiālā līgumsaistību rakstā.

:)
Comments 
25th-Nov-2006 03:41 pm
[info]crescendo
Pilnīgi normāla juridiskā valoda. Juridiskā valoda nav gluži literārā, tajā (īpaši civiltiesībās) ir daudz no 30-tajiem aizgūtu izteicienu un terminu. Tas ir normāli. Juridiskā valoda mainās daudz lēnāk. Reizēm alternatīvi lieto variācijas par fors-mažor tēmu - kā nu kurš, cits latīniski, cits pseidoangliski. Latviski ir labāk.



(ja interesē kas tas ir - iemet aci Civillikuma saistību tiesību daļā)
Leave a Comment to the Entry
This page was loaded Jan 9th 2025, 11:15 am GMT.