imagine ([info]minchux) rakstīja,
@ 2010-09-12 19:53:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

Mans šodienas atradums (ar nozīmi - pazudušais atradums :)) un vienlaikus atklājums

Sarah Dawn Finer

Pie Karlekvisen man katru reizi  acis ir slapjā vietā, jo nu tā dziesma IR.. laba un nenormālīgi mīļa :).



(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]loluuu
2010-09-12 22:13 (saite)
melodija ļoti skaista, bet vārdus diemžēl nesapratu. par ko tajā dziesmā dzied? :)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]minchux
2010-09-13 09:30 (saite)
nu neesmu liela speciāliste zviedru valodā, bet šis tulkojums no komentāriem man liekas ir ~ok, vismaz pēc manām sajūtām :
Now I am yours, and I now I can breath. Here, I remain, because here I want to stay. Look at us now, life is ours. Do you see the future that we, we are going to have. Because I love you, just as you are And I want to give you everything I have. And let me carry you, when you are weak. For you mean everything to me. Yes, I will love you, just as you are. And I want to give you everything I have. And let me carry you, when all hope fails You mean everything to me.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?