love me like you do ([info]dzeina) rakstīja,
Pa lielam tā cepšanās ir nedaudz jokaina, pieļauju, ka, ja nenotiktu pārspiešana, par atsevišķiem drukātajiem daļa portālu auditorijas neko pat nezinātu :D Taču ir atsevišķi gadījumi, kad arī es mēdzu sapsihoties. Viens no hrestomātiskajiem gadījumiem bija, kad kājas atstiepa Ima Sumaka, tā kā man viņa vnm bijusi tuva un interesējusi, atļāvos (tad vēl pie portāla strādāju) nevis tikai pārtulkot nāves ziņu, bet arī pierakstīt no sevis ļoti daudz klāt. Un vari iedomāties manu pārsteigumu, kad pēc nepilnas stundas viena no vadošajiem portāliem mūzikas sadaļā eiraudzīju savu tekstu, bez nevienas atsauces, taču ar visiem krāšņajiem epitetiem :) Tad gan uzreiz bija zvans uz to kantori un ziņa tika pārtaisīta par vienkāršo tulkojumu.

Taču, ja atsauces ir korektas, ir labi. Un vēl labāk ir, ja viens medijs iesāk tēmu, otrs to turpina, atsaucas uz pamataziņu, bet pats papildina. Tajā gadījumā jau mēs varam sākt runāt par profesionālu un atbildīgu mediju telpu.


(Lasīt komentārus)

Nopūsties:

No:
( )Anonīms- ehh.. šitajam cibiņam netīk anonīmie, nesanāks.
Lietotājvārds:
Parole:
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?