Kulta figūra ([info]melora) rakstīja,
@ 2006-11-23 12:10:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Garastāvoklis:grr!

Lamāšanās
Ļoti atvainojos par rupjībām, bet tā #$%*&^# Tildes jaunā versija ar saviem $&%%^# tukšajiem logiem (un tie vienmēr ir man ļoti vajadzīgi vārdi) mani ir novedusi tik tālu, ka es ar prieku dotos uz viņu biroju un atspārdītu visu, sākot ar datoriem un beidzot ar apsargu.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]invidia
2006-11-23 12:33 (saite)
Pamēģini iejusties tāda tulka ādā, kurš dzīvo laikā, kad nekādas Tildes nav, un izmisis rokas cauri lielām, putekļainām vārdnīcām... Un droši vien atrod meklēto teju vai 100% gadījumu. Tas bija mājiens.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]melora
2006-11-23 13:10 (saite)
Bēē...

Visu jau vienmēr iespējams atrast. Mani tikai ļoti traumē tas, ka es atrodu Tildē meklēto ļoti-sarežģīto-un-latviski neredzēto-vārdu un nopriecājos, ka nevajadzēs rakņāties pa minētajām putekļainajām vārdnīcām, bet te piepeši - tukšs logs! Ņerrr.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kaitnieks
2006-11-23 14:18 (saite)
Nu bet vismaz uz īsu brīdi esi iepriecināta :P

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]rasbainieks
2006-11-23 15:27 (saite)
+100

(Atbildēt uz šo)


[info]prodn
2006-11-23 23:09 (saite)
Tilde gan man ļoti bieži ir izgāzusies ar patiesi aplamiem tulkojumiem.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?