Ā, viens smieklīgs atgadījums. Citreiz mana māsa savas meitas (5 gadi) klātbūtnē runā krieviski, lai sīkā nesaprot. Aizpagājšnedēļ biju pie šiem ciemos un atkal ir tas gadījums, kad māsa man kaut ko saka krieviski, bet māsasmeita pēkšņi saka: "Es tāpat saprotu, ko jūs runājat!" Māsa saka, lai tad viņa pasakot, kas ticis teikts. Un sīkais precīzi pārtulko un lepni aiziet, kamēr mēs kādas dažas sekundes sēžam sastingušas ar mutēm vaļā, līdz sākām smieties kā trakas. Laikam dārziņā samācījusies.