faulein ir jaunkundze, tas vairāk uz pusaudzēm, jaunietēm. knaben ir vecā forma no jungen, ja gribi mazas meitenes kaut kā ekvivalenti saukāt, tad var teikt mēdel (mädel). puikām vēl ir buben. un ir kāds ļoti jauks ēdiens, ko dienvidos sauc par bubenspitzle un ko varētu tulkot par puiku krāniņiem. bildē krāniņi ar sauerkraut http://media.kuechengoetter.de/media/122/12372946945430/schupfnudeln.jpeg