jā, Spānijas spāņu valodā barrio ir 'rajons' neitrālā nozīmē, bet var jau būt, ka kādā Latīņamerikas valstī ir arī ar nozīmi 'geto'. tur vispār reizēm visādi pigori ar vārdu nozīmju maiņu notiek Spānijā vs. Latīņamerikā; nu tur, piem., 'coger' Spānijā nozīmē ņemt, Argentīnā - drāzt :)
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: