kuarons režisējis trešo, nevis ceturto, pirmkārt.
otrkārt, pirmās divas ir vnk tāds treškonteiners, ka vemt gribas. un par ko te lai brīnās, ja kriss kolambuss mums ir devis tādus kinematogrāfijas paraugus kā gremlini un nine months.
treškārt. es jau neko, bet man šķiet, ka fantasy literatūrā grāmatas vispār ir krutākas, nekā filmas, tāpat arī šinī gadījumā. pīters džeksons un LOTR ir vienīgais fenomenālais un neticamais izņēmums šim principam.
ceturtkārt, latviskais tulkojums ir skumjš - īpaši sākot ar kādu trešo grāmatu laikam, kad izdevniecība gribēja pasteigties un tulkojumu veica vairāki cilvēki kopā. kas no tādiem tulkojumiem iznāk, man laikam nav jāstāsta, so, lasi oriģinālā. internetā viss smuki nozogams, nu un arī peiperbeki jau tagad kapeikas maksā, jo kulta statusā ir twilight.