polkovnik ir mana vienīgā jebkad eksistējusī iesauka, kuru ieguvu mācoties seminārā. pirmoreiz mani tā nosauca kāds garīgās literatūras grāmatnīcas pārdevējs, ironizējot par manu bārdiņu-ispanku, blakusstāvošie kursabiedri uzķēra un tā panesās visā mācību iestādes kolektīvā, līdz pat popiem. tajā laikā krievu topos bija pugačovas dziesma "nastojaščij polkovņik", tā iesauku man pielipināja vēl vairāk. pirmais par ko iedomājos taisot savu cibu, bija tieši šī iesauka.

uz jūzerpikčas džimijs dīns pusaudža gados. norāde uz manu ceļvedi, kas agrā jaunībā sarakstījis par džimiju grāmatiņu. viss ap to vienu vien griežas.