lūk, rietumu armijās attiecībā uz gejiem darbojas likums don't ask, don't tell. tas ir garlaicīgi. vajag armiju, kas piekopj principu ask and tell!
teiksim, 1944-jā...
kapteinis andersons strauji iemaršē kazarmā. tur grīdu mazgā ierindnieks smits.
andersons (salutējot): ierindniek smit!
smits (salutējot): kapteini?
andersons: smit! vai jūs esat gejs?
smits: tieši tā, ser!
andersons: jebaķ. klausieties, smit, es aizvien dzirdu, kā no pretējās ierakumu puses skan mistera millera mutes harmonikas
smits: brīnišķīgs vāgners...
andersons: ierindniek, ienaidnieks apdraud mūsu pozīcijas! jūs taču esat snaiperis. un millers vēl pīpē ik pa laikam. dūmi ir redzami pat naktī.
smits: es nevaru uzbrukt ar snaiperšauteni klausam, tas ir ierindniekam milleram, kad viņš pīpē. viņš pīpē kā seržs ginsbūrs. kad es redzu viņa ķiveri profilā izslejoties no ierakuma ar papirosu mutes kaktiņā...
andersons: viņš ir fašists! fašists!!!
kazarmā iesoļo ierindnieki džonss. brauns un makalisters. makalistera rokā ir peldcepure.
andersons: fašists, smit!
džonss, brauns, makalisters korī: mēs esam lidotāji-geji un mēs ejam uz dušām.
andersons: ā, tad jūs tie bijāt? kur ir jūsu ieguldījums triecienā pa vāciešu priekšpozīcijām? kur?
džonss: vāgners ir brīnišķīgs. it sevišķi, kad viņu spēlē klauss, tfu, tas ir antigenose millers. tāpēc mēs aizlidojām uz leipcigu, un visas bumbas nometām uz bērniem un sievietēm
andersons: uz leipcigu? kāpēc ne uzreiz uz berlīni?
brauns: tur ir mana bijusī, es tā vienkārši nevaru. kad es atzinos orientācijā, viņa mani atbalstīja. taču savāca čemodānus. tas ir skumjš stāsts
andersons: makalister, jūs taču esat skots, dzimis un audzis aberdinā, jūs vismaz nesabotējāt mūsu ofensīvu?
makalisters: labākajā skotu vēsuriskajās tradīcijās, ser, es mēģināju satriekt viņu morāli.es parādīju viņiem no sava bristoles bofaitera pliku pakaļu...
džonss: pēc tam pretinieka ierindnieks millers aizpīpēja mutes harmonikas
makalisters: ...un izšāvu violetu signālraķeti
andersons: ejiet uz dušām
smits: kapteini, ja ienaidnieks kaujas vidū atdod galus,vai mēs varam pie viņa notupties uz ceļiem, pārdzīvot un vaimanāt? kāpēc tu? kāpēc tagad?
džonsa balss no dušām: es reiz tā par degošu tanku pārdzīvoju. savējo
smits: tanki nav tas. mēs labprāt vēlētos karot uz motocikliem
andersons: ar ložmetējnieku blakusvāģī?
smits: ne gluži
andersons: man ir jāizdara zvans uz štābu
andersons dodas pie telefona un strauji griež ciparus
otrā klausules galā: ģenerālis-gejs uz līnijas. tas ir ģenerālis antuāns grejs klausās!
andersons: ser, man šķiet, mums ir problēmas ar morāli armijā
grejs: es klausos! galvenais, tikai nenolieciet klausuli pirmais.
