tas ir absurds ([info]mazeltov) rakstīja,
Jā, angļu valodā tas to arī nozīmē, bet ne latviešu.
Angļu valodā decade nozīmē 10 gadus, latviešu valodā dekāde nozīmē 10 dienas.
Tāpat kā ambulance angļu valodā nozīmē ātrās palīdzības mašīnu, bet latviešu valodā ambulance ir ārstniecības iestāde.
Esmu tulks pēc profesijas, ja kas.


(Lasīt komentārus)

Nopūsties:

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?