Vienkārši gribējās pakomentēt
Man, piemēram, tulkojot sporta programmas, liek transkribēt zināmos bokserus, piemēram, brāļus Kļičko, bet visādus tur Herbie Hide atstāt, kā ir. Rezultāts idiotisks - "Oscar de la Hoya pret Maiku Taisonu". Nu labi, veco hoju es vēl kaut kā izlobītu, bet, kad nāk priekšā Welcome Ncita, tad nedodu ne pieci, kā to rakstīt. Bet rezultāts stulbs.

Un stulbi reizēm ir arī, kad idioti transkribē. Piemēram, Kima Beisindžere taču, protams, izrunājas kā Besingere, bet kurš to vairs atceras...