Visi jautājumi sākas ar cieņu. Un iespēju robežās sniegt informāciju cilvēkam saprotamā valodā arī ir valsts cieņa pret tās pilsoņiem.

Es saprotu, ka Latvijā šī necieņa bieži ir abpusēja, bet kādam ir jābūt pirmajam un tā ir jāpārtrauc. Ir jāskatās uz priekšu, nevis pagātnē.

Ja Anglijā pašvaldības var tulkot svarīgāko informāciju latviski, jo acīmredzot ir daži imigranti nesaprot angliski uzrakstītos noteikumus par atkritumu izvešanu, tad tā ir cieņa. Agri vai vēlu cilvēks to novērtēs.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

redzi, es [ha, atkal runāju personiskā plaknē, bet citas man nav] neesmu manījusi, ka kāda valsts vai cita līdzīga svarīguma informācija nebūtu pieejama krieviski. es neesmu manījusi, ka kādā iestādē atteiktos kādu apkalpot tikai tāpēc, ka šis cilvēks nerunā/slikti runā latviski. jā, man patiešām šķiet, ka šajā plaknē viss ir kārtībā. viss ir zašibisj!

esmu manījusi tādu sīku dienišķo fašismu, tādu abpusēju. sevišķi smieklīgi bija ar draugiem lietuviešiem, kuri nekādi nespēja iestāstīt veikala pārdevējai, ka, par spīti tam, ka viņi nerunā latviski, viņi nav latvijas krievi. bet tas nav kkas tāds, ko varētu mainīt ar kļauzām un spravkām, un rīkojumiem.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Vajadzēja šiem uzreiz mau(k)t lietuviski!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ai, tur cilvēki samulsa, pārgāja uz lauzīto angļu valodu un tā.

(Reply to this) (Parent)

Es gan esmu manījis attiecībā uz zāļu instrukcijām. Un tas ir daudz svarīgāk nekā kaut kāds pārtikas veikals.

Un interesantākais ir tas, ka starptautiskie medicīniskie pētījumi lokalizē visus pacientu materiālus ne tikai krieviski, bet specifiski tieši Latvijas krievu valodai (cik nu tā ir atšķirīga).

Būtu tikai loģiski, ka šīm zālēm pēc to apstiprināšanas tiek dota līdzi arī instrukcija krieviski. Bet bieži tas netiek darīts, jo visā šajā ķēdē acīmredzot ir kāds principiāls birokrāts, kurš uzskata, ka tā nav valsts valoda un krieviski informācija pacientiem nav vajadzīga. Bija pat gadījums, kad ES sagatavoja kaut kādas brošūras krieviski, un Latvijas puse iesniedza protestu par šīs informācijas sniegšanu krieviski, jo tā nav nekāda oficiālā valoda. Tā ka ir gana daudz gadījumu, kas manī raida neizpratni.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

goda vārds, neesmu manījusi. bet tu mani mazliet ieinteresēji, būs jāpaskatās vairāk. atceros pa miglai tikai kaut ko [kas tas bija? matu krāsa? kkāda sadzīves ķīmija?], kam iekšā bija buklets ar info visvisādās dīvainās valodās, tikai ne baltijas valstu valodās un ne krieviski. es biju ļoti priecīga, ka rietumslāvu valodas man nav pavisam svešas.

man šā kā tā šī šķiet uzpūsta problēma. vienīgais, kas tiek panākts - kaimiņi saška un janka atceras, ka viens ir fašists, otrs arī, un sakaujas ar kruķiem. great success!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Uzpūš jau arī tie, kas bazūnē visapkārt par to, kādas šausmas ir no tā, ka Ušakovs ir parakstījies par savu dzimto valodu. It kā Eiropā nebūtu piemēru ar to, ka dažādām reģionālajām valodām ir izcīnīts oficiāls statuss. Kas tur tik šokējošs, ka viņš aizstāv savu dzimto valodu?

Bez tam dziļākā būtībā es apsveicu politiķus, kas ir spējīgi mainīt savu viedokli. Ja ir pierādījies, ka uzņemtais politikas kurss realitātē nav labvēlīgs, tad es sagaidu atklātumu no politiķiem, ka viņi ir kļūdījušies, un ir spējīgi ieņemt citu kursu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

uzpūš arī tie, kurus Varen Apbižo. viņu [un manu] dzimto valodu neviens neaiztiek. bet šeit mēs atkal ieejam bezjēdzīgajā blablā, tā kā es atklanos.

(Reply to this) (Parent)

Gribētu redzēt arābu vai eritrejieti, kurš Dānijā (kur viņu čum un mudž) pieprasītu zāļu instrukcijas savās valodās. Vai LV ir pieejamas zāļu instrukcijas čigānu valodā? Vai tas demagogus neuztrauc? Jeb varbūt Latvijas čiāni, tāpat kā Dānijas arābi un eritrejieši nav tādi grūtgalvīši kā daži labi citi ...valodīgie?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ar demagoģiju nodarbojies tieši tu. Jā, Latvijas krievi ir grūtdienīši valodu ziņā (atšķirībā teiksim no čigāniem vai arābiem), bet tas nav ārsta pienākums moralizēt par vēsturi. Latvijā ir gana daudz vecu cilvēku, kuriem zāļu instrukcijas vajag krieviski.

(Reply to this) (Parent)