Re: Pilnīgs offtopics
hmm, mytoys gadījumā es saprotu, ka tas ir no brīža, kad esmu saņēmusi preci (jo viņi ar kurjeru sūta):

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Tas no šejienes: http://www.mytoys.de/AGB/KID/de-mt.sv01.agb/

Vispār rēcīgi kā es lasu, es pati vācu valodu mācījos vidusskolā, gramatikas pamatprincipi sēž kautkur muguras smadzenēs, bet nu tikai tik daudz, lai puslīdz spētu piekoriģēt to, ko google.translate satulko "īpanēji". Preču aprakstiem parasti ar to pietiek, pat gūgli nevajag, bet šiem te tekstiem iet stipri grūtāk.