|
[24. Maijs 2011|00:18] |
Tad es uzspēlēju piano, atmetis galvu kā dzērājs. |
|
|
Comments: |
Lūk, man tikai tagad pieleca! Skaisti pateikts!
kas pieleca? man nepieleca, bet skaisti pateikts likās
Ja es pareizi sapratu, tad tā ir parafrāze par Veņičkas klasisko frāzi "un dzēra, atgāzis galvu kā pianists".
Пить быстро, откинув голову, как пианист. ... из горлышка, запрокинув голову, как пианист Стоя выпила, откинув голову, как пианистка
nu re, es gan neko vairāk par "transcendentaļno" neatceros :) | |