Ja es pareizi sapratu, tad tā ir parafrāze par Veņičkas klasisko frāzi "un dzēra, atgāzis galvu kā pianists".

Пить быстро, откинув голову, как пианист.
... из горлышка, запрокинув голову, как пианист
Стоя выпила, откинув голову, как пианистка

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu re, es gan neko vairāk par "transcendentaļno" neatceros :)

(Reply to this) (Parent)