aprīlis

Posted on 2014.04.03 at 19:10
man:: parasts
skan: izrāde Soņa
Tags: ,
Mātajās kuo pirdins pa šoupluodi.
Pazuda kuo buļļa bezdins muokuņūs.
Viņš prūt cirst, dirst un skaidas lasīt.
Ūtram atdūd diersu, pots dirš caur ribu kaulīm.
Greizs kuo kuiļa pipele.
Tik auksts, ka veiram meizinu leikumā sasaldē.
Nūzīdīs mals ka svebele.
+
Navar jou putras piec vādaru par duoksti taisīt.
Ād, ka nabu sper gaisā.
Neleic tik daudz čosnakus pī iedina, navar īiest.
Nūpleknā vusu pācpusdinu.
Nū pogroba niema klukvas buteli un vourija padebešmannā.
Puika, nūslauki puorduļus šņoudakā.


(sapņojot par īpašumu Alūksnes novadā, mācos malēniski izrunāties)

Comments:


чайка
[info]chaika at 2014-04-03 19:21 (Saite)
CIK RUPJI!
putnu novērotājs
[info]_re_ at 2014-04-03 19:54 (Saite)
šito - Ūtram atdūd diersu, pots dirš caur ribu kaulīm. - es nesaprotu. tb saprotu vārdus, bet par ko tas ir?
*
[info]inese_tk at 2014-04-03 19:56 (Saite)
Paskaidrojumā teikts, ka par nesautīgu cilvēku
putnu novērotājs
[info]_re_ at 2014-04-03 20:00 (Saite)
spēcīga nostāja pret tādu nesavtību :D
[info]zirka at 2014-04-04 11:31 (Saite)
lieliski!
Krišs
[info]misame at 2014-04-04 10:03 (Saite)
Protams, nezinu, ko tieši domā ar Alūksnes novadu, bet 30km no Alūksnes uz Rīgas pusi šitā neviens nerunā :)
*
[info]inese_tk at 2014-04-04 12:43 (Saite)
tās ir malēniskās izloksnes, dzīvajā valodā jau ļoti knapas palikušas. konkrētie piemēri galvenokārt nāk no Ziemeru un Opekalna pagastiem.

Markus Dace, Raipulis Jēkabs, "Radošie malēnieši un viņu valoda", Rīga, 2010.
Previous Entry  Next Entry